{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
至2024-12-17T16:00:00.000+00:00截止 全店,💝感謝祭:官網限定滿額贈 (指定商品除外)
全店,全館消費滿2000免運(限台灣本島)
商品存貨不足,未能加入購物車
您所填寫的商品數量超過庫存
{{'products.quick_cart.out_of_number_hint'| translate}}
{{'product.preorder_limit.hint'| translate}}
每筆訂單限購 {{ product.max_order_quantity }} 件
現庫存只剩下 {{ quantityOfStock }} 件
位於岩手縣水澤市的岩戶鑄工所,岩戶一家歷代傳承南部鐵器精湛的鍛造工藝,南部鐵壺釜師 岩戶賢一郎便是岩戶家族最知名的成員之一,而岩戶鑄工所就是家族中的一個分支,目前由岩戶賢一郎的堂弟 岩戶 清接手社長,主要製作急須、風鈴、香爐、水差、文鎮及燭臺等南部鐵器。運用代代家傳的傳統古法鑄造技法,打造各式創新的南部鐵器製品。
「龜甲」是中國傳入日本的文樣,戰國時代的武家貴族多引用龜甲紋作為家紋,古人認為龜殼呈六角形,因此龜甲紋均是呈六角形,線條相連,不斷的向外延續,是意謂長壽延年的吉祥紋飾。